首页 > 留学知识库

问题: 如何判断时间状语的修饰对象?

如何判断时间状语的修饰对象?
如:I knew I loved you before I met you句中的before I met you是在修饰knew还是loved呢?
请详解.THX.

解答:

我是这样解释的;
1.如果认为句子结构是:
I knew I loved you (before I met you做状语修饰knew).
本意为: 在我遇见你之前,我就知道我爱上你了。
这里有个时间限制,before I met you,主句时态为一般过去式,因此从句的时态需要改为过去完成时,而且love需要用个表持续性的动词来代替:
I knew I had falled in love with you before I met you.

2.如果认为句子结构是:
I knew (I loved you before I met you).
我知道,还没见到你的人我就爱上你了。
显然这里的时态不会有冲突,即使主句是一般过去式,而从句一样可以用一般过去式。

因此按照分析认为 before I met you是修饰 I loved you.

好麻烦:( 为什么会写出这样的句子。