问题: 有关worth和value的选择题
The house was sold for 6ooo,oo which was far more than its real ________
A.worth B.value
答案选则了B，可我觉得2个都对，不都有“价值”的名词词性吗？？
解答:
value 翻译为价值,是其本身的价值.可表示金钱所衡量的价值.
value另外可翻译为:有...的用途
eg: His inventions are of great value in real life.
翻译为:他的发明在现实生活中有很重要的应用.
worth 翻译为价值...的.作为名词用时,所表示的价值一般比较抽象的.没有作用途讲.
本句翻译为:以6000.00卖出的房子远远超过其本身的价值.
这下你明白了为什么要选B了吗?
有错请指教.
谢谢
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
