首页 > 留学知识库

问题: 翻译

工作职责和业绩:
负责分公司物资的核算,应收应付帐款的催收和确认,费用的审核,发票的开具,分公司和总公司的对接等.
工作职责和业绩:
协助注册会计师审计委托公司的帐务

奖学金及其他奖励:
4次1等奖学金
4年校优秀学生干部
先进学生党员
省优秀大学毕业生

校内校外活动:
多次组织和筹备校大型活动

解答:

工作职责和业绩:
Responsibilities and Achievements:
负责分公司物资的核算,应收应付帐款的催收和确认,费用的审核,发票的开具,分公司和总公司的对接等.
Responsible for accounting of materials for the branches, collecting and recognizing receivables and payables, reviewing expenses, issuing invoices, connecting the branches and head office, etc.

工作职责和业绩:
Responsibilities and Achievements:
协助注册会计师审计委托公司的帐务
Assisting CPAs in auditing the accounts of the principals.

奖学金及其他奖励:
Scholarships and other awards:
4次1等奖学金
Four first-class scholarships
4年校优秀学生干部
Excellent Student Cadre Award for four years
先进学生党员
Outstanding Student Party Member Award
省优秀大学毕业生
Provincial Excellent University Graduate Award


校内校外活动:
On- and Off-Campus Activities
多次组织和筹备校大型活动
Organizaing and preparing many major college activities