首页 > 留学知识库

问题: 日常用语翻译

快到9点了,我还没到办公室,同事打电话问我到哪儿了,我说:我还在路上.
或者:我还在车上,刚过加州车站;
或者:我还在车上,还未到加州车站;
请问,这三句话该如何翻译?

解答:

我还在路上
I'm still on the way there.
我还在车上,刚过加州车站。
I'm still on the way,just passed the California Station.
我还在车上,还未到加州车站
I'm still on the way,haven't pass the California Station yet.