问题: 翻译成中文
Dear Mr. Smith,
We are very sorry to learn from your letter of October 10 that you could not find our offer quite attractive to you.We appreciate that our goods are slightly expencive than similar articles, but our quality is far superior to others as shown in orders we have been receiving recently.
However in order to meet you request we will grant you a special discount of 30% if you can increase your orders to 10 units, which is our minimum production.We look forward to favorable reply.
Sincerely yours
解答:
亲爱的Smith先生，
从您10月10日的来信中得知您对我们的产品定价没有兴趣，对此我们很遗憾。我们的这个产品比同类物品要贵，但其质量要比我们最近所接受的其他订单中的产品要高得多。
为了满足您的要求，我们可以给您优惠：如果您能将预订产品增加到10个单位，我们将给您7折优惠，这是我们的底限了。我们期待能听到您 满意的答复。
(最后一句只是英语的惯用语，可以用此致敬礼！来解释。）
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
