首页 > 留学知识库

问题: Give me a fabour

Please help me to translate this sentence: In the 2003 Boat Race Oxford beat Cambridge by a foot. If there are some grammar tips in the sentence, please help me to pick it out, thank you!!!!!

解答:

In the 2003 Boat Race Oxford beat Cambridge by a foot.首先这句子没有 grammar tips ,翻译成,在2003年的牛津大学对剑桥大学的划船对抗赛中,牛津大学以一寸之遥击败剑桥大学。

boat race有两种解释:一种直接解释成"赛舟"。另一种比较特别,它与the搭配[the B~ R~] 就解释为"牛津大学 (Oxford) 对剑桥大学 (Cambridge) 的划船对抗赛 ".foot这里是英寸的意思。^_*