问题: 关于雅思剑2第一篇中的听力几个问题
在剑2Test1的听力文本中有几句话不太理解~
1、Section1 (书页倒数第三行)That's the most important part out of the way.这里的out of the way 是什么意思啊?
2.Section2(p122顺数第二行)It got us right from day one……
希望各位烤鸭能帮忙解答~谢谢~
解答:
问题1:
Out of the way, 在你的例句里是解决、处理的意思。这个短语用法很多,常见的有五种:
1. 没有阻挡,不碍事:
This chair is out of the way now, so you won't trip.
Would you please get your coat out of the way?
Get your car out of my way.
2. 被照顾到;解决了;处理掉了。
I'm glad we got these details out of the way.
3. 形容地点过于偏远。
This restaurant is a little out of the way.
4. 不寻常
It was out of the way for him to praise his staff.
5. 有问题,有错误
The security guard checked all the locks and saw nothing out of the way.
问题2:
要看上下文,字面的意思是,这个(事情或问题)从第一天开始就困扰着我们。比如你问一个人问题,他不知道答案,就可能会回答:You got me。就是我不知道,字面的意思就是,你把我难倒了。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。