首页 > 留学知识库

问题: 英语

He marched stiffly to show me how to make each finger dance up and down,staccato like an obedient little soldier.分析一下这个句子的语法成分并翻译这句话的意思 ?

解答:

他拘谨的走过来向我展示怎样才能让每个指头上下舞蹈,不连贯的动作活活像一个肥胖的小士兵。
he 主语 show 动词 me 宾语 how to make each finger dance up and down 从句 staccato like an obedient little soldier 对finger的修饰。