问题: 帮帮忙给翻译一下！谢谢
A virus was found in an Email message you sent.
This Email scanner intercepted it and stopped the entire message
reaching its destination.
The virus was reported to be:
Worm.Mytob.Gen-1
Please update your virus scanner or contact your IT support
personnel as soon as possible as you may have a virus on your system.
Your message was sent with the following envelope:
MAIL FROM: changquan001@sina.com
RCPT TO: helen@xxsb.com
... and with the following headers:
---
MAILFROM: changquan001@sina.com
Received: from unknown (HELO sina.com) (210.73.73.233)
by mail.xxsb.com with SMTP; 17 Jun 2005 10:23:20 -0800
From: changquan001@sina.com
To: helen@xxsb.com
Subject: Good day
Date: Fri, 17 Jun 2005 09:56:03 +0800
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----=_NextPart_000_0011_D1B4C27C.F8C4F805"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
解答:
这个说，你发的邮件有病毒，被服务器检测出来后拒绝发给收件人。给你退回来了。
让你自己好好升级一下杀毒软件，查查你系统里的毒。
病毒是Worm.Mytob.Gen-1
后面这一堆是有关你邮件及病毒的信息，没翻译的必要。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
