首页 > 留学知识库

问题: 中翻译英

希望在您的支持和帮助下尽早启动这个项目,我们共同努力把这个有意于整个人类的节水科技产品尽早有力推广和应用,为挽救我们地球上的水资源做出一点贡献。前期启动这个伟大项目募集资金70000美元,这需要您的帮助和支持。谢谢您,谢谢您爱护我们的地球。


解答:

希望在您的支持和帮助下尽早启动这个项目,我们共同努力把这个有意于整个人类的节水科技产品尽早有力推广和应用,为挽救我们地球上的水资源做出一点贡献。前期启动这个伟大项目募集资金70000美元,这需要您的帮助和支持。谢谢您,谢谢您爱护我们的地球。
I hope that this project, with your support and help, can be started as soon as possible.Let’s work together to push the earlier widespread appplication of this water-saving scientific project which is beneficial to humankind so as to contribute slightly to the water resource saving on the earth.The start-up period of the great project requires 7000 US Dollars,which is needed to be covered by your generous contribution,for which it is not enough for us to express more thanks.In a word, your adoring for our globe can not be too much appreciated.
Thank you!