问题: 翻译
this pattern forms in areas where there are alternating bands of variable resistance, and by that i mean the bands of rock that are very strong and resistant to erosion alternate with bands of_rock that are weak and easily eroded.
解答:
alternate,交替出现,楼上的其他部分翻得还比较到位,就差这个alternate没译对,也就全盘皆输了,那个词很重要的。还有 by that i mean 我意思是
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。