'nother是什么意思？
整句帮忙翻译一下，谢谢

意思正确,但形成原因可能有问题。
这种省掉单词中的一个元音字母而代之以apostroph(')通常出现在两种情况中:1.口语,由于语速快的关系,有时会吞掉一个音(可参考汉语,老点的重庆热都知道售票员类似"沙en坝""解(音gai)ang碑,【沙坪坝、解放碑】，这就是为什么我们说在非常正式的文体中不要使用wasn't，weren't的原因，因为它们标记的是口语发音，这种现象在英语流行歌曲中很多，随便找一下歌词就可看到，或者可以找David Copperfield或Catcher In the Rye之类的以描述受教育低的底层人民生活或用俚语写作的小说。
2.英语诗歌，在传统诗歌中，为了照顾音节数（音部），往往省掉一个音节，如莎士比亚的第十八首十四行诗“untrimm'd”e被省掉，代之以“’”。
从此处看，应该属于第一种用法。
顺便说一下，ain't也是一个明显的俚语表达，可以作为此处
’nother是口语表达而非强调用法。
德克萨斯州的与众不同在于它以前叫“孤星共和国”，再之前是货真价实的墨西哥领土，由此可见，美国佬并不是什么好鸟，等它把地盘吞并够了，就要求大家遵守“国际规则”了。其实它的侵略性并不逊于北极熊，只不过更加狡猾，藏得更深，手段更具有欺骗性而已。
呵呵