问题: 英语翻译
China's sales of goods to the U.S. have helped it amass the world's biggest pile of foreign-exchange reserves, roughly $2.1 trillion, some of which it has stashed in U.S.
最后的some of which it has stashed in U.S. 怎么翻译？
解答:
你没有把句子完整地抄下来，最后一句是：some of which it has stashed in U.S. Treasury bonds.
因此，译文应是：
中国对美国的商品出口帮助它积攒了世界上最大的外汇储备，总额约为2.1万亿美元，其中有些用于购买美国国债。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
