Experts say the best place to be is in a small room, without windows, in the middle of the lowest part of a building.
躲在建筑物最下面部分中间的小房子？谁能解释一下这是怎么回事啊？

不知楼主哪里来的这些句子，只有这一句话吗？其实看看原文就明白了，而原文很容易通过谷歌搜索在网上找到。此篇是讲龙卷风的，前面一句是：Tornadoes can strike with little or no warning. Most injuries happen when flying objects hit people. 然后就是楼主引的句子。

译文：
龙卷风可能会突然袭来，事先仅有微小的或根本没有预警。对人造成的伤害主要是被风刮起物砸伤。专家说最好躲在建筑物最底层中间部分、没有窗户的小房间里。