take 搭乘（接某种交通工具）
请问take不能接哪些交通工具？

如果牛，马，骆驼等也算交通工具的话，不可以跟take连用。要用ride.
[1]
take+交通工具，表达乘，坐，搭（车、船 飞机），几乎可以接所有交通工具，【除了马，牛等需要骑的东西。】一些例子：
乘马车：take a carriage
乘公共汽车: take a bus
乘火车: take a train
坐地铁：take the subway
乘船:take a boat
乘飞机: Take a plane
打出租车：Take a taxi;take a cab
骑自行车：take a bike

[2]如果要表达骑马，要用ride（如骑马般跨坐或行进）
ride a horse 骑马

[3]当然，ride也有 乘 的意思，跟take一致：
ride in [on] a train[plane, ship] 坐火车[飞机, 船]
ride on a bicycle 骑着自行车走

[4]You may take a horse to the water， but you can't make it drink．
这里take a horse是带/牵着马：你可以把马拉到河边，但不能使它饮水；这是个谚语，是说：你可以征服别人，但是不能让他心服，或者 可以让一个人下跪，但是不能让他屈服