问题: 帮忙分析这句英文虚拟语气句子
The schools would seem very impersonal were all the computers to replace human teacher.其中were是什么成分呢?还有to是怎么回事?
解答:
此句是一个虚拟语气,意为:如果电脑取代了人来当教师的话,那么学校将变得很乏味。
此句还可以改写为:Were all the computers to replace human teachers, the schools would seem very impersonal. 这样看起来不是舒服多了. Were在句首构成倒装形式的虚拟语气。
举例:If I were you, I would .....; 改成倒装句:Were I you, I would......
所以你提供的那个句子其实是一个从句倒装了的虚拟语气的句子。改成正常语序是:The schools would seem very impersonal if all the computers were to replace human teachers.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。