问题: engaging all our senses in the ritual and discipli
请翻译成中文:We have to live art if we would be affected by art. We have to paint rather than look at paintings, to play instruments rather than go to concerts, to dance and sing and act ourselves, engaging all our senses in the ritual and discipline of the arts-Then something may begin to happen to us: to work upon our bodies and our souls.
解答:
如果我们会被艺术感动,那么我们就是在赋予艺术以生命。我们该去作画而不是去赏画;我们该去(亲身)弹奏乐器而不是去当音乐会的看客或听众;我们该去跳跳舞、唱唱歌,并且亲身去当回演员,(总之)我们要身体力行、感悟艺术的典雅、提升自身的修养。这样,我们的身心就会(于潜移默化中)开始发生变化.
供参考
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。