首页 > 留学知识库

问题: 请人帮忙翻译句子

How well do you intend to perform academically as an APU scholarship recipient?

解答:

作为APU奖学金的接受者,在学习上你想表现好到什么程度.

很多学校都简称APU, 所以不好翻译. 不像Umass, MIT, UVA很容易翻.

这个话有些不大地道,英语没问题,但是问题本身让人没法回答,你能说"我要全得A"吗?