问题: 英语高手请进:关于英语时态
Although it was autumn,the snow was already
beginning to fall in Tibet.
请问这句话中,主句的时态是过去进行时表达的什么意思?我怎么没见过这种用法呢?
参考书中给出的翻译是:虽然是秋天,但是西藏已经开始下雪了
解答:
我不得不说题目给的那个句子有个很大的错误,begin这个词在地道的英语语法中是没有进行时态的用法的,start类似的也没有进行时代,所以原句是个病句。
此外,撇开begin的错误用法不谈,那个句子的让步状语从句时过去式,说明主句也是描述过去的情况,应该用过去的失态,用过去完成时began就可以了。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。