首页 > 留学知识库

问题: 词意辨析

formula;recipe;ingredient的区别

解答:

formula 名词:
1. 准则, 原则2. 公式, 方程式3. 配方, 处方, 药方4. (特定场合的)惯用词语,套话5. 方程式(按发动机大小等对赛车的分级)

general formula for capital
资本的总公式
genetic formula of runoff
径流成因公式
Know the formula foraddressing bishops
知道对主教的习惯称呼
A formula used in exorcising.
祛邪用的咒语
Japan Formula Oone Grand Prix.
日本一级方程式大奖赛。

2.recipe n.
1. 烹饪法; 食谱2. 方法; 秘诀; 诀窍
A recipe for success.
成功的诀窍
This recipe seems to work.
这个食谱似乎很成功

3.ingredient n.
1. (混合物的)组成部分;(烹调的)原料2. (构成)要素,因素

The gravel ingredient of concrete.
石碴组成混凝土的砂料
The chief constituent; the fundamental ingredient.
主要成分;基本成分
Humor, an effective ingredient of a speech.
幽默,演讲中效果极佳的一部分。

ingredient 选自电影台词《功夫熊猫》:

我私家汤的绝密食材,就是……什么都没有。
认为它特别,它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.
To make something special ,you just have to believe it’s special.




如果你以后还有英语方面的问题想要问,我推荐一个好地方给你——新东方精英英语论坛。你可以在百度上搜一下,里面是新东方的老师在回答问题,还能改作文、查英语学习资料等等。而且当天你就能得到准确答案,又及时又专业。

参考文献:sina iciba