问题: 帮忙把中文名字翻译成英文
麻烦帮我把我的名字翻译成英文 谢谢
尹海宾 不要直接翻译哦
解答:
[1]Harbor Yin
harbor 海港,港口。发音很接近,意思也很好,较为个性
[2]Hepburn Yin
这个名气很大,是个纯正的英美名字。
Hepburn:赫伯恩(①姓氏 ②James Curtis, 1815-1911, 美国传教士, 医生, 语言学家, Hepburn 式日语罗马字拼法创始人)
[3]Seashore Yin/Seaside Yin
Seashore/Seaside 海滨,虽然意思不同,但翻译为汉语,读音接近
[4]Harebell Yin(植物:蓝铃花)or Hairbell Yin
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。