问题: 英语请教
请英语高手帮助我分析下面一句英语的语法结构及翻译此句，谢谢！
No less than three-quarters of facilities needed hold the Olympic Games in Barcelona have already been built.
解答:
巴塞罗纳奥运会所需的设施已建完四分之三以上。
这是一个简单句，因为只有一个主谓结构。主语是No less than three-quarters of facilities，谓语部分是have already been built。中间的needed hold the Olympic Games in Barcelona是过去分词短语，作主语的定语。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
