对外宣传翻译旨在起到向世界准确深入地宣传阐释我们党提出的实现科学发展、构建社会主义和谐社会、坚持走和平发展道路、推动建设和谐世界等重大战略思想和部署，反映我国经济、政治、文化和社会建设取得的新成就，展示全国各族人民团结奋进的良好精神风貌。

The purposes of our external publicity translation include: providing the outside world with accurate and in-depth information and interpretation about our party’s main strategic thinking and plans of achieving development in a scientific way, building harmonious socialist communities, unswervingly following the road toward peaceful development, and pushing ahead with building a harmonious world, etc.; showcasing new achievements China has made in economic, political, cultural, and social progress; reflecting the remarkable spirit of the Chinese people of all nationalities, which is characterized by advancing bravely with concerted efforts.