两者都表示"不动的,静止的"的意思,请问它们有什么区别?

still的含义，一个是为了强调“仍旧在”，表示和过去相同的状态，另一个意思使用比较少，是指武力镇压的意思。而stationary的含义中，主要表示的是数量上的不增减，还一个就是表示机械上的固定，稳定的。
举例：
The little girl kept still in her chair watching TV。
小女孩一动不动的坐在椅子上看电视---强调小女孩没有发生状态变化，保持着“看电视”的状态。
a stationary army soldier.一名常备军军人。常备军，指的是数量上的不变。
其实用的多了，两个词区分起来很简单的。