第1天大连/旅顺
大连/旅顺 早接站,经风光秀丽的旅顺南路赴旅顺，游览清代南子弹库及大型火炮阵地,日俄战争遗址－电台炮台，远观世界五大军港之一的旅顺军港，游览旅顺蛇博物馆，火炬松展示图，土特产批发市场，游览亚洲最大的广场－星海湾广场，星海公园＋圣亚海洋世界（门票自理），滨海路、北大桥、虎雕广场、群虎雕塑.　　　　　　　 不含餐 大连

第2天 大连
第二天 大 连 早餐后，赴金石滩旅游度假区，参观狩猎场，金湾高尔夫球场（赠三杆球），金石锚地景观，中华武术馆外景，影视中心外景，金石缘，黄金海岸，恐龙探海贝多芬头像，参观海洋研究所，情人湾，乘快艇观光龟裂石（自理）．
报价 每人300元
含保险
帮我翻译成英文的``谢谢了```

Day 1 Dalian / Port Arthur
Dalian / Lushun them to stay back by the beautiful scenery to go to Port Arthur Road Port Arthur, visit the Qing Dynasty in Southern bullets library and large artillery positions, Russo-Japanese war relics - Radio Battery, Lex, one of the world's five naval military port of Port Arthur, Port Arthur snake tour museums, Loblolly Pine display maps, native products wholesale markets, visit Asia's largest square - Xinghai Square, Xinghai Park + Sun Asia Ocean World (ticket self-care), Binhai Road, North Bridge, tiger carving Square, Tigers sculpture. not Hancan Dalian

The first two days in Dalian
Dalian the next day after breakfast and went to Golden Pebble Beach Resort area, visit the hunting grounds, Golden Bay Golf Course (donated three balls), stone anchorage landscape, the Chinese martial arts location, film and television center location, stone edge, Gold Coast, explore the dinosaur Sea Beethoven's head, visit Institute of Oceanography, Valentine's Bay, by speedboat sightseeing cracking stone (self).
Price per 300 yuan
With insurance