问题: 翻译句子：put a value on....
麻烦高手们翻译下句子：
People have not hitherto come up with an ideal method to put a value on science and technology, for it is intangible to some degree
特别是put a value on怎么理解？
解答:
时至今日，人们还没能找出一个完美的方式对科学技术的价值进行评定，因为这种价值在一定程度上是难以测量的。
put a value on 为。。。估价，为XXX（如美女）打分，看看它的价值有多少。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
