问题: 麻烦帮我把我的名字翻译成英文 谢谢 罗翠娥
解答:
Cherry Lucy 彻丽·露西
Cherry是英语国家较常用的女性名,它的发音与“翠娥”有几分神似。cherry的本意是“樱桃”,和“翠娥”一样意味隽永。
Lucy是英语国家较常用的姓氏,取它主要是考虑到它的第一个音节发音与“罗”很相似,而且它很女性化,与你名字的女性化相符。当然你也可以用Law(劳)、Lawes(劳斯)、Lock(洛克)、Long(朗)、Lovell(洛弗尔)、Lyman(莱曼)、Lyle(莱尔)、Lyon(莱昂)等姓氏。直接用拼音Luo也可以。
供你参考吧。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。