首页 > 留学知识库

问题: 关于文言文的问题

谁能告诉我“己所不欲,勿施于人”的正确译文。谢谢!

解答:

己所不欲,勿施于人
  释 义: 欲:想做的事;勿:不要;施:强加。自己不想做的事情,不要强加给别人。
是指:自己不想要的东西,切勿强加给别人。孔子所强调的是,人应该宽恕待人,应提倡“恕”道,唯有如此才是仁的表现。“恕”道是“仁”的消极表现,而其积极表现便是“己欲立而立人,己欲达而达人”。孔子所阐释的仁以“爱人”为中心,而爱人这种行为当然就包括着宽恕待人这一方面。《论语》中提到:夫子之道,忠恕而已矣

参考文献:http://baike.baidu.com/view/45146.htm?fr=ala0