首页 > 留学知识库

问题: 请帮我分析一下

The solicitor even succeeded in getting costs awarded against the police. 此句中的"against" 是什么意思,充当什么成分?

解答:

The solicitor even succeeded in getting costs awarded against the police.

译文:这名律师甚至还成功争取到了用于投诉裁决警方的费用.

against的意思是反对, 逆; 违反, 违背.这里应该翻译成反对,投诉.起诉.做介词用.在句子中做方式状语.