问题: 求老照片日文说明的翻译
日本画报上的一幅照片说明，日文，请高手给准确翻译一下，谢了！
解答:
寂静的城市——安庆风景
安庆位于长江下游左岸，安徽省省会，别名晋州，又称皖城。是人口30万的大城市，因为长江迂回弯曲，环城三面之故。但从船上一瞥，不过一个小城。街的中央耸立着古塔，惹人注目，是有来历的不平凡的古塔。（最后一句，它那个字体我不太认识，大体好像是这样：位于中国中部，氛围静寂，这种气氛是江南一带所有的。）
——《亚细亚大观》
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
