首页 > 留学知识库

问题: 怎么给自己起个英文名

我的名字叫 温梅飞,女生,想起一个好听的英文名:

1.英文名最好与中文名发音一致
2.如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致
3.如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关
4.意译
总之,一听名字让人感觉到就是你.
希望各位仁兄帮帮忙,O(∩_∩)O谢谢

解答:

一般来说,我们中国人的名字为:姓+名;常用的起名方法有两种:1、选择自己喜欢的名字;(此处不做解释,自己可以去网上搜)
2、根据自己名字发音相似音去选择;在此重点讲一下这个。

起英文名的有个“潜规则”, 即:名(用拼音首字母去在英文名中挑选)+姓的拼音全拼。

如楼主的大名: 温梅飞(Wen Meifei)
那么我们起名的规则应该是 M-(开头的女性英文名) Wen,
可供你选择的,我看了看,大概有以下这些,根据你喜欢哪个,选一个就是了。以下右边是可供选择项,右边是名字蕴含的意义。
MARCIE f English
Diminutive of MARCIA
MARCY f English
Diminutive of MARCIA
MARGARET f English
Derived from Latin Margarita, which was from Greek μαργαριτης (margarites) meaning "pearl", probably ultimately a borrowing from Sanskrit... [more]
MARGARETTA f English
Latinate form of MARGARET
MARGE f English
Diminutive of MARGARET
MARGERY f English
Medieval English form of MARGARET
MARGIE f English
Diminutive of MARGARET
MARGO f English
Variant of MARGOT


参考文献:新浪教育 新东方论坛