首页 > 留学知识库

问题: 我想把我的名字翻译成英文,

我叫杜欣欣,男

解答:

按照我国八十年代的规定,中国人的姓名、中国的地名等,均直接采用汉语拼音拼写。所以,你的名字的英文写法就是Du Xinxin。
少数几个惯用写法例外,如:北京--Peking,中国--China,中国人(的)--Chinese。不过,也有把“北京”直接写作Beijing的。如去年奥运的口号“新北京 新奥运”英语为 New Beijing, Great Olympics,就没有采用 New Peking。