问题: 英语翻译
Now a new study finds that a good motivator for some apnea sufferers to get treatment could be improved athletic performance.
解答:
一项新的研究发现，提高的运动成绩是一个很好的激发因素，使得呼吸暂停患者能配合治疗。
[直译是：一项新的研究发现，一个使呼吸暂停患者能配合治疗的好的激发因素是提高的运动成绩。]
这句话意思是，有呼吸暂停病的运动员因为接受治疗可以提高运动成绩，（而好的运动成绩）反过来（会促进患者）更愿意接受治疗。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
