首页 > 留学知识库

问题: 一句英语:怎么翻译?

Who saw life steadily and saw it whole.

解答:

这其实不是个完整的句子,而是一个从句。来自对某个诗人的评语:He is a man who saw life steadily and saw it whole. 他(是个)平和地,完整地看待生活(的人)。 说他不纠缠暂时性的荣耀或挫折,而是高瞻远瞩地看人的“一生”。