问题: 我不懂英文,谁能帮我翻译一下,小女子在此谢谢了
大连东方优山美地—梦幻假日温泉度假城
1. 项目名称:大连东方优山美地—梦幻假日 温泉度假城
项目投资:神农科技有限公司
项目位置:大连市开发区金石滩旅游度假区 占地面积:40万㎡
容 积 率:0.6
绿 地 率:0.66
投资总额:52200万元
2. 功能分区:入口广场区、体育公园区、度假酒店区、海洋温泉区、商业娱乐区
2.2.1入口广场区:
入口广场区占地2万平米,主要由入口大门、主题水景休闲广场、景观湖、高压喷泉等五部分组成,是消费者进入温泉度假城的主要出入口。此功能区除将建造气势恢弘的大门以外,更充分利用水景,不仅营造出浪漫的度假氛围,更与B区整体温泉主题紧密呼应。
2.2.2体育公园区:
体育公园将主要包括会员俱乐部、体检中心、运动俱乐部和室外运动场,占地面积约计1.7万平米。这个功能区的设置把握了人们越来越崇尚自然,注重健康的消费需求。特别是其中的体检中心,弥补了大连乃至东北地区缺少高档体检中心的市场空白点。
2.2.3度假酒店区:
度假酒店区占地面积约为6.4万平米,主要设置有五星级酒店、会议中心、温泉联体度假别墅以及蜜月套房等。这部分功能区将主要满足度假城的住宿和商务需要。只有良好而舒适的居住环境及配套设施才能留住消费者的脚步,同时也会在一定程度上解决金石滩地区缺乏居住配套设施的问题。
2.2.4温泉度假区:
作为梦幻假日温泉度假城的核心部分,其占地面积约计2.3万平米,建筑面积在4.6万平米左右。其中3.5万平米的综合楼汇集了东西方不同特色的主题温泉池以及各种水疗和理疗设施;而7250平米的室内温泉馆,则将设置各类风情瀑布、漂流河、海浪池及滑道,大大增加温泉的娱乐性,使消费者能够在这里真正地流连忘返。
特别是其中的海水动感温泉池:温泉水将完全由海水构成,并模拟成海浪的形式,让人们体会到在大海中泡温泉的感觉。这不仅契合了“海洋温泉”的概念,突出金石滩海滨度假的特点,更将成为温泉度假区的点睛之笔!
2.2.5商业娱乐区:
商业娱乐区以“留住时间、留住消费” 为理念,占地面积2.2万㎡,将规划为美食
城、影视城、娱乐宫、酒吧西餐厅和商业街。此区域是度假城重要的商业配套,在这
里,美食、美酒、美景相映成趣,是人们休闲购物和餐饮的主要区域。
解答:
Eastern and excellent mountain in the Dalian beautifully-the dreamlike day off hot springs spend a holiday city
1. Item name:Eastern and excellent mountain in the Dalian beautifully-the dreamlike day off hot springs spend a holiday city
Item investment:Absolute being dept. of agriculture skill limited company
Item position:The Dalian City develops the area gold stone pool a tour to spend a holiday area to cover area:400,000 ㎡s
Capacity rate:0.6
Rate greenly:0.66
Invest a total amount:522,000,000 dollars
2. Function cent area:Entrance square area, athletics park area, spend a holiday cabaret area, ocean hot springs area, business amusement area
2.2.one entrance square area:
Area in the entrance square covers 20,000 even rices, mainly constituting to°from five parts, such as entrance front door, topic water view recreational square, view lake and high pressure fountain...etc., is the main exit and entrance that the consumer gets into hot springs to spend a holiday city.In addition to willing construct vehemence 恢 the front door of the 弘 , this function area also makes use of water view well, not only constructing to spend a holiday atmosphere romantically, but also ising close with B area's whole hot springs topic to act in cooperation.
2.2.2 athletics park areas:
The athletics park will mainly include member's club, check-up center, sport club and outdoor games field, covering area in rough reckoning 17,000 even rices.The constitution of this function area held people to emphasize nature more and more, paying attention to a healthy consumption need.Especially among them of check-up center, made up Dalian is going to the northeast region to be in need of upscale check-up center of the market blank order.
2.2.3 spend a holiday cabaret area:
Spending a holiday the cabaret area covers the area as about 64,000 even rices, the main constitution includes a five-star cabaret, meeting center, hot springs allied body to spend a holiday villa and honeymoon suite etc..This part of function areas will mainly satisfy the accommodation and the business demand of spending a holiday the city.Only good but comfortable living environment and kit facilities then can keep the footstep of consumer, also will resolve a gold stone a pool region to lack a problem of living the kit facilities to some extent.
2.2.4 hot springses spend a holiday area:
Is the core part that the dreamlike day off hot springs spends a holiday city, it covers area in rough reckoning 23,000 even rices, constructing area at 46,000 the even rices are or so.Among them, the comprehensive building of 35,000 even rices gathered together topic hot springs pond and various hydrotherapy of[with] the thing square and different special features with nurse and treat facilities;But the indoor hot springs building of 7250 even rices, then will establish each kind of romantic feeling waterfalls and drift river, wave pond and slippery way, increase the amusement of hot springs consumedly, can make the consumer linger on, forgetting to return really here.
Especially among them of sea water movement hot springs pond:Hot springs water will constitute to°from the sea water completely, and imitate the form of wave, let people realize to steep the felling of hot springs in the ocean.This not only agreed with the concept of"ocean hot springs", outstanding gold stone pool the seashore spend a holiday of characteristics, more will become hot springs to spend a holiday the pen that the area orders 睛 !
2.2.5 businesses amuse area:
The business amusement area take"keep time and keep consumption" as a principle, covering area 22,000 ㎡s, will program for the delicacies
City, showbiz city, amusement temple, bar western restaurant and business street.This district is the business kit which spends a holiday city importance, here
Inside, the delicacies, beautiful wine, lovely view forms a pleasant contrast, is people's recreational shopping and the main district of dining.
具体不清楚的地方请到我的这个网站去看http://fy.iciba.com/
参考文献:http://fy.iciba.com/
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。