问题: 汉译英，求助
1.至于圣诞树，大多数过圣诞节的美国人都会在家里放上一棵。（as for,observe)
2.孩子们热切地盼望着儿童节的到来，因为每年的这个时候他们最快乐。(look forward to)
解答:
1.至于圣诞树，大多数过圣诞节的美国人都会在家里放上一棵。（as for,observe)
As for Christmas Trees, it is observed that most Americans celebrating Christmas would have one at home.
2.孩子们热切地盼望着儿童节的到来，因为每年的这个时候他们最快乐。(look forward to)
Children avidly look forward to the arrival of Children's Day because it is the happiest time for them every year.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
