问题: Ｉ could not find a better one中could 可否换为can?
是否用到虚拟语气？
解答:
个人认为并没有用到虚拟语气，不过could和can可不可以互换要根据上下文。举个例子，假设一年前老板叫你去找一样东西，你当时能力有限，找了个一般的给老板，后来你找了个更好的。老板问你，你当时怎么不给好的给我啊？ 你回答I could not find a better one.意思是那个东西是你当时可以找到的最好的，现在你能力提高了，可以找到更好的了。在没有上下文的情况下，口语里，用could的语义接近于讲道理，摆事实，can 有点是发牢骚的感觉。
好像解释的有点啰嗦。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
