首页 > 留学知识库

问题: 求英译汉

We would need to know what you are ordering to calculate the weight of the package. GlobalMail charges by the weight of the package and its destination. I do not have information on the sizes of boxes used in our warehouse. Large orders may be packed in several boxes and we use recycleable styrofoam peanuts as packing material. You can place your order through www.puritan.com or you can email the order to us and we will let you know what the charges will be. To place an order by email, please be sure to include the Product number, name, how many bottles you want, including the free ones, and the total price. You can get that information from our website or from our catalog. Please feel free to contact us if you have any other questions or concerns.

解答:

我们需要知道什么您定购计算包裹的重量。GlobalMail 负责由包裹和它的目的地的重量。我没有在我们仓库使用的箱子大小的信息。大命令也许被包装在几个箱子里并且我们用可循环利用的 聚苯乙烯泡沫塑料花生当填充料。您能发出您的订单通过www.puritan.com 或您能给命令发电子邮件对我们并且我们将告诉您将是什么充电。发出订单由电子邮件, 请务必包括产品号, 命名, 多少个瓶您想要, 包括自由部分, 和总价格。您能获得那信息从我们的网站或从我们的编目。请感到自由与我们联系如果您有任何其它问题或关心