终于打完了，但是可能有错的地方。信比较简单，但是有部分我还是看不懂呢，只有请教大家了。

玮君,素的プレゼントをありがとう。お母様にわざわざ送ってもらって,とてもうれしいです。お母様に「感谢しています」と伝えてください。残念ですが,组めません。どのようにすればよいてすか,教えてね。腕にして,いても幸运の気が立ち込めていると,私は幸せです。あなたが祈ってくれますから。
洪水の被害の大きさに惊きました。やはり,中国はなんでもおおきいですね。家が流されたり,人がたくさん死んだりしたのでしょうか。
世界中が异状気象です。日本の天候もおかしいてす。人间が自然を破壊し,空気を汚して,地球を狂わせているのです。人间の手で,生物が生きていけないようにしています。世界中が手をつないで,自然破壊を防御しなければなれませんね。
コンピューターを买ったのですね。私の家もあります。私は使いません。练习すればできますが,したくないのです。私の家のアドレスを今度教えますから,コンピュータに返事を书いてくださいね。
日本语の「文法」の勉强はしませんか。返事がありませんでしたが。
では,ますます暑くなります。水分をたくさんとりましょ。とりすぎると食欲が减るので,気を付けましょうね。

玮君,素的プレゼントをありがとう。
玮,谢谢你的精美的礼物
お母様にわざわざ送ってもらって,とてもうれしいです。
特别的让你母亲寄过来,我很高兴
お母様に「感谢しています」と伝えてください。
请代我向你的母亲说谢谢
残念ですが,组めません。
非常遗憾,但我不能..
どのようにすればよいてすか,教えてね。
我该怎么办,请告诉我
腕にして,いても幸运の気が立ち込めていると,私は幸せです。
带在手上/拿在手上 也感到幸福
あなたが祈ってくれますから。
因为你也会为我祈祷
洪水の被害の大きさに惊きました。
非常惊讶那大灾难
やはり,中国はなんでもおおきいですね。
还是中国什么事都很大
家が流されたり,人がたくさん死んだりしたのでしょうか。
是不是有家被冲走,很多人死亡?
世界中が异状気象です。
世界都处于异常的天气状态
日本の天候もおかしいてす。
日本的天气也很怪
人间が自然を破壊し,空気を汚して,地球を狂わせているのです。
是人在破坏自然,污染空气,使地球不正常
人间の手で,生物が生きていけないようにしています。
人自己在使生物难以生存
世界中が手をつないで,自然破壊を防御しなければなれませんね。
我们需要世界同心,防止自然破坏
コンピューターを买ったのですね。
你买了电脑啊
私の家もあります。
我家也有
私は使いません。
但我不用
练习すればできますが,したくないのです。
可能练习就能懂,但我不想
私の家のアドレスを今度教えますから,コンピュータに返事を书いてくださいね。
下一次我告诉你我家的电脑的地址,要给我发回信到电脑上啊
日本语の「文法」の勉强はしませんか。
要不要学日语的语法?
返事がありませんでしたが。
你一直没有回答
では,ますます暑くなります。
那,越来越来热了
水分をたくさんとりましょ。
要多喝水
とりすぎると食欲が减るので,気を付けましょうね。
喝多了影响食欲,要小心啊