问题: 四级英语听力06.12～[2]
“W: My first two novels were for adults. I suppose I might write another one, but I never really imagine a target audience when I’m writing. The ideas come first, so it really depends on the idea that grabs me next! ”
这是《哈里波特》女作家的采访片断。
“grabs me next!”如何理解这个短句？？求教英语大虾～：）
解答:
"W:My first two novels were for adults. I suppose I might write another one, but I never really imagine a target audience when I’m writing. The ideas come first, so it really depends on the idea that grabs me next! ”
我的头两部小说写给成人的.我想我可能会再写一部,当我动了笔时,我还根本没有想出读者对象. 先有构思,所以完全取决于我后来的灵感发挥.
the idea that grabs me 灵感占据了我----我的灵感发挥
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
