问题: 四级英语听力06.12～[3]
“W: I’ve no idea where ideas come from and I hope I never find out, it would spoil my excitement if it turned out I just have a funny little wrinkle on the surface of my brain which makes me think about invisible train platforms.”
这是《哈里波特》女作家的采访片断。
“it would spoil my excitement if it turned out I just have a funny little wrinkle on the surface of my brain which makes me think about invisible train platforms.”一头雾水，想去见周公的～：）
解答:
it would spoil my excitement
if it turned out
[that]I just have a funny little wrinkle on the surface of my brain
which makes me think about invisible train platforms.
如果结果是,想像隐形火车站台而使脑门上有了不可思议的小皱纹,那就会让我扫兴的.
[暗示:不愿意因思考而变老]
这是她的幸福观.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
