首页 > 留学知识库

问题: 翻译歌词(五)

Don't forget to call my lawyers
With ridiculous demands
An you can take the pity so far
But it's more than I can stand
'Cause this couchtrip's gettin' older
Tell me how long has it been
'Cause 5 years is forever
An you haven't grown up yet
You could be mine
But you're way out of line
With your bitch slap rappin'
And your cocaine tongue
You get nuthin' done
I said you could be mine
You should be
You could be mine
Yeah!

解答:

别忘了叫我的律师
与荒谬的要求
一个你可以采取可惜到目前为止
但它比我能站在
'这个事业couchtrip的马刺老
告诉我多久了吗
'事业5年,是永远
一个你还没有长大,但
你可以排雷
但你的出路线
你的荡妇掴诺瓦克'
和你的舌头可卡因
你nuthin '做
我说你应该是我的
你将会
你将会是我的
唉! 翻译的不太准 希望能对你有参考价值