Dear Ying,
I can not remember again, reason is that it has been long time now.
then who send me the letter of invitation is our Nigerian man who doing business in china but i don't which factory or company that gave him letter of invitation that time.

what i am telling you is that in 2002 i came china, i went to shanghai then later left to Qingdao where i meet whom i am doing business up till now, so i don't have any problem with my trip that time.

so i would like to come china by now then you and we look for translator then you check who will supply me locks and other goods then we start business then i will be communicating with you only.

so check well and give me reply.

thanks

john emenike

亲爱的英，

我记不得了，因为那是很久以前的事了。当时给我邀请函的是一位在中国做生意的尼日利亚人，但我不记得那次到底是哪个工厂或哪家公司给他邀请函的。

我要告诉你的是2002年我来中国，先是去了上海，之后离开上海去了青岛。在青岛我遇到了直到现在还一直跟我做生意的人。所以那次旅行对我来说毫不困难。

我现在想来中国，我们找个翻译员，你查问一下谁可以给我提供锁（或水闸）和其他货物。接着我们就开始做生意，我将只跟你打交道。

所以请好好询问核实，再答复我。

谢谢

john emenike


注：lock可以表示锁、水闸、枪机等。具体表示什么还要根据你们做生意的内容而定。