首页 > 留学知识库

问题: 麻烦翻译一下

这个是在产品包装上找到的,产品市医药方面的,上面印成什么样我就写成什么样了,有些可能是品牌,谢谢


OPSITE
FLEXIGRID smith&nephew

Made by/Fabrique par
Smith & Nephew Medical Limited,
Hull HU3 2BN England
Trade Mards of/Marques de
commerce de Smith & Nephew
PAK P.R. No.001296
Patent Nos:
US 5000172,5099832
Can 1317521,1320087
Eur 360458 UK 2219211 0086

解答:

opsite
flexigrid史密斯&外甥

所作/ fabrique看齐
史密斯&外甥医疗有限公司
赫尔槽6300英格兰
mards贸易/马克斯德
商务德商smith & nephew
百页r.没有0.001296
专利数:
美国5000172,5099832
可以1317521,1320087
欧元360458英国二二一九二一一○○八六