首页 > 留学知识库

问题: 求中文翻译,有一些难度

The costs of acquiring information, enforcing contracts, and making transactions create incentives for the emergence of particular types of financial contracts, markets and intermediaries. Different types and combinations of information, enforcement, and transaction costs in conjunction with different legal, regulatory, and tax systems have motivated distinct financial contracts, markets, and intermediaries across countries and throughout history.

解答:

获得信息,贯彻合同和达成交易是出现特殊的金融合同的原因.信息,具体实施(交易)和交易成本与不同的法律法规和税收体系互相联系互相影响,它们有时各种各样,有时要联系在一起,它们致使金融合同,市场和中间人在各国家中和过去的历史中出现.