首页 > 留学知识库

问题: 殿前欢·客中

望长安,前程渺渺鬓斑斑。南来北往随征雁,行路艰难。
青泥小剑关,红叶湓江岸,白草连云栈。功名半纸,风雪千山。

本诗中,“青泥小剑关”化用的是李白《 》中的诗句。原诗中描写“青泥”的诗句是( ),( ):描写“剑关”的诗句是( ),( )。
“红叶湓江岸”暗用了白居易的《琵琶行》中的诗句,原诗云( ),( )。又云“住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣”

解答:

李白《蜀遭难》中“青泥何盘盘,百步九折萦岩峦”;“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。”
暗用了白居易《琵琶行》中“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”




“青泥小剑关,红叶湓江岸,白草连云栈”三句,鼎足对工稳精妙,色彩感鲜明,内涵丰富,是此曲中极为精彩的部分。“青泥小剑关”化用李白《蜀遭难》中“青泥何盘盘,百步九折萦岩峦”的诗句,李白着重就其峰路的萦回和山势的峻危来表现人行其上的艰难情状和畏惧心理,困危之状如在目前。此曲既语连李白《蜀道难》诗意,又用人们所熟知的天险作形象具体的比喻,可见多年来的南北漂泊之苦,说明人生旅途的艰险,是为“双合”之妙语。“红叶湓江岸”暗用了白居易《琵琶行》中“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”。“住近湓江地低湿”诗句。白诗前两句概述事件,烘托渲染环境,表现秋夜送客的萧瑟落寞之感。此曲暗用白诗诗意,以喻天涯漂泊之感。白诗第三句交代因触怒权贵,旋遭迁谪,病居其地的不幸。此曲借此明其用事之本源,来抒发宦海风波险恶的感叹。“白草连云栈”句中的“白草”在岑参《过燕支寄杜位》诗“燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草”中出现,而此曲借用岑诗意象,主要取其苦寒之意。“连云栈”在褒斜谷伶陕西褒城一带),是在悬崖绝壁上凿孔,架木铺板的栈道,为古时川陕之通道,全长四百七十里。此曲喻人生道路的奇险。这三句既包含有不同时间的交织:“青泥”地长年云遮雾湿,可说是代表了一年四季,“红叶”为秋季物象,“白草”为冬季物象;又包含有空间延伸:“小剑关”句为蜀地,“湓江岸”句为江南,“连云栈”句为西北。这样便将“南来北往”的时空具象化,把“行路艰难”形象化了。此三句作为一个整体,淋漓尽致地描绘了“艰难”之状。