首页 > 留学知识库

问题: 帮我翻译一下英语句子吧。。

年轻的夫妻常常感到很难支付得起一间公寓

大学本科生的社交体育及学术生活都集中在各自的学院

当电影开始时,观从的注意力都集中在一个小男孩身上

为了更清楚地说明我的观点,让我们以儿童接受为例

每天,很多学生从图书馆走出来,然后朝车面八方走去。

解答:

年轻的夫妻常常感到很难支付得起一间公寓
Young couples always find it is hard to afford a flat.
大学本科生的社交体育及学术生活都集中在各自的学院
The social, sporting and academic activities of college undergraduates are always center within their own department.
当电影开始时,观从的注意力都集中在一个小男孩身上
When the movie out on, audiences’ attention unanimously focused on a little boy.
为了更清楚地说明我的观点,让我们以儿童接受为例
In order to make my viewpoint clearer, let’s take kid-acceptance as an example.
每天,很多学生从图书馆走出来,然后朝车面八方走去。
Lots of students walk out of the library and then scatter in all directions every day.